It’s time to grasp the real message of the 2016 referendum: that universal suffrage has been a mistake of historic proportions.