Another PPB backfires after a casting mistake by Ed Miliband’s party.