We must get used to an outward-facing Chief Whip. What would Francis Urquhart have thought?