Merkel would be annoyed, but Germany’s new Euro-sceptic party is painfully respectable and would make a suitable partner for the Tories.