When it comes to bans and bars from Britain, circumstances count. But there should always be a presumption in favour of freedom.