The latter’s NHS myth is fading as time passes, and younger people bring their consumer viewpoint to their use of public services.