If Italy really is to make a radical, momentous break with the Euro, sooner or later, voters should explicitly endorse the move.