Faced with political resistance, the Conservative Party seems to be abandoning not just the policy but its understanding of the problem.